IT天空

 找回密码
 加入我们

手机验证码便捷登录

搜索

[趣图] 这英文翻译也是没谁了

[复制链接]
Lacy 发表于 2017-6-27 10:55:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

最近访问 头像模式 列表模式
Skyfree 发表于 2017-6-27 12:00:18 来自手机 | 显示全部楼层

活跃 215388| 技术 1059| 互助 1370| 钻石 373

这翻译没毛病
墨雪SEED 发表于 2017-6-27 12:03:43 | 显示全部楼层

活跃 11160| 技术 14| 互助 22| 钻石 30

vpn又不是只为趴墙而生
邪恶海盗 发表于 2017-6-27 12:14:58 | 显示全部楼层

活跃 5871| 技术 8| 互助 13| 钻石 0

没问题啊,这才是正常的"翻译",结合语境的翻译才是对的...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

Lacy

22654

活跃

0

技术

3

互助
签到任务
最火的业界新闻
  • iPhone 8电池容量揭晓:与iPhone 6相差无几
  • DDR4快破千 内存价格一路疯涨:明年形势依
  • 华硕Chromebook Flip C101登陆美国市场:售
  • 英特尔Coffee Lake处理器到底有什么变化?
  • AMD 服务器处理器性能在十年内提升了40倍
  • 安全研究人员找到方法利用英特尔的 Managem
  • 马化腾要开医院了?企鹅医生和大企鹅双双否
  • 马云:不应再以制造业来推动经济增长 要拥
  • 传谷歌收购HTC手机相关业务:金额或为3.3亿
  • 一口气要发三款 华为Mate 10 Lite曝光:代
炫酷的硬件Show
  • 银欣FT02,双路E5工作站
  • 迟到的定制机箱小钢炮清理灰尘
  • 华擎X99E-ITX + 银欣ML06 装机记
  • 最强双路泰坦硬管水冷 制作流程
  • 乔思伯UMX1 Plus,小巧的家用综合主机
  • 分体水冷第二弹-Inwin 805 infinity
  • 第一次DIY硬管水冷~~
  • 樱桃MX6.0 青轴 机械键盘 开箱
  • 挑战极限,10.2L小钢炮装机秀
  • 挑战S大水冷,本坛最强水冷装备首秀,及制
有趣的美图分享
  • 长发公主的秘密1
  • 能好好躺吗?老子以为你狗头掉了
  • 看不起!
  • 有孩子前VS有孩子后
  • 加班的程序员热个饭
  • 为民除害的小孩和他的小狗
  • 一转身真的是一“辈”子
  • 好大学与渣大学的区别
  • 狗狗的朋友圈
  • 破烂
关注官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表